Slovenia Travel Guide Eslovénia Guia de Viagens
A Diversity to Discover | Slovenia travel guide A Diversidade Descobrir | guia de viagem Eslovénia
Our travel guide takes you to what was once known as Eastern Europe, which in fact was Central Europe and now just Europe, where you can discover the diversity of varied landscape, the Alps with the magic mountains, snow white, suitable for snow skiing or a mountaineering trip, and on the other side the Adriatic sea, a place for swimming or to make a Mediterranean cruise. Nosso guia de viagem leva-o ao que já foi conhecida como a Europa Oriental, que na verdade foi a Europa Central e agora só a Europa, onde poderá descobrir a diversidade da paisagem variada, os Alpes com a montanha mágica, branca de neve, propício para esquiar na neve ou uma viagem de montanhismo, e do outro lado do mar Adriático, um lugar para nadar ou fazer um cruzeiro no Mediterrâneo. In an easy hour drive you can admire the Karst topography with its caves, wine growing hills, and the Em uma hora de carro simples que você pode admirar a topografia do Karst, com suas cavernas, morros de viticultura e lake Bled lago Bled . . Slovenia travel guide will take you in the region between the Alps and the Mediterranean, a place set apart by magnificent mountains, thick forests and an Adriatic coastline. Eslovénia guia de viagem vai levá-lo na região entre os Alpes eo Mediterrâneo, um lugar separado por magníficas montanhas, florestas densas e uma costa do Adriático. 
Slovenia travel: how to get in Slovenia Eslovénia viagem: como chegar na Eslovénia
In a trip planning, or a travel to Europe, visit Slovenia and discover its picturesque sightseeings, its glacial lakes, olive trees, mediterranean climate and food, farmhouse accomodations, spa resorts, and leisure travel through a relaxing country. Em um planejamento de viagem, ou uma viagem à Europa, visita à Eslovénia e descobrir seus pontos turísticos pitorescos, seus lagos glaciais, oliveiras, o clima mediterrâneo e alimentação, acomodações fazenda, resorts, spa e viagens de lazer através de um país relaxante. Our guide will make easy your family vacation, suggesting a cheap holiday in one of the many tourist places on the Slovenia map. Nosso guia vai fazer férias com a família o seu fácil, sugerindo um feriado barato em um dos muitos locais de interesse turístico no mapa Eslovénia. Slovenia hotels are known for quality accomodation, but there are many other ways to find a suitable cheap accomodation or a luxury accomodation, outdoor camping or private accomodation. Eslovénia hotéis são conhecidos pela qualidade das acomodações, mas existem muitas outras maneiras de encontrar um alojamento adequado baratos ou de luxo, acampamento ao ar livre ou casas privadas. And as you travel through the country, scenic sights will unfold along the road: the snow-capped Alps, the blue Adriatic, white chapels dominating the hilltops and many ancient castles. E como você viajar pelo país, vistas pitorescas vai se desdobrar ao longo da estrada: os Alpes cobertos de neve, o azul do Adriático, capelas brancas dominam os topos das montanhas e muitos castelos antigos. Some of the chapels and castles that dot the countryside contain medieval frescos. Algumas das capelas e castelos que pontilham o campo contém afrescos medievais. Churches are from Gothic or even Romanesque times. Igrejas são do gótico ou até mesmo momentos românica.
Slovenia travel: The capital Ljubljana is the starting point for a wide range of excursions. Eslovénia viagem: A capital Ljubljana é o ponto de partida para uma grande variedade de excursões. Ljubljana is located in the heart of Slovenia, along the banks of the Ljubljanica River. Ljubljana está localizado no coração da Eslovénia, ao longo das margens do rio Ljubljanica.
A small country with a great heart: getting around is generally quick and easy. Um país pequeno com um grande coração: se locomover é geralmente rápida e fácil.
By car De carro
Slovenia has an excellent highway network connected to neighboring countries. A Eslovénia tem uma excelente malha rodoviária ligados aos países vizinhos. However, the explosive growth in car ownership has meant tougher times for public transport, and bus schedules in particular have been slashed, so some planning ahead is required. No entanto, o crescimento explosivo da propriedade de automóveis significou tempos mais difíceis para os transportes públicos e horários de ônibus, em particular, têm sido reduzidas, de modo algum planejamento futuro é necessária. Services are sparse on Saturdays and very limited indeed on Sundays. Os serviços são escassos, aos sábados e realmente muito limitada aos domingos. If you hire a car in Slovenia you will get a level of mobility and self direction that you won't get by train or bus. Se você alugar um carro na Eslovénia, você vai ter um nível de mobilidade e sentido de auto que você não vai ficar por comboio ou autocarro.
By train De comboio
Slovenia is well connected to all its neighboring states by train. A Eslovénia está bem ligado a todos os seus estados vizinhos de trem. The most popular routes connect from Wien in Austria (in good weather, this journey across the Julian Alps is spectacular), from Venice and Trieste in Italy, from Budapest in Hungary and from Zagreb in Croatia. As rotas mais populares ligar a partir de Viena, na Áustria (com bom tempo, esta viagem através dos Alpes Julian é espetacular), a partir de Veneza e Trieste, na Itália, a partir de Budapeste, na Hungria e de Zagreb, na Croácia. All train lines converge on the capital Ljubljana. Todas as linhas convergem no trem da capital Ljubljana.
By plane De avião
Ljubljana Brnik is primary international airport situated north of the capital Ljubljana. Ljubljana é o aeroporto internacional Brnik primário, situada ao norte da capital Ljubljana. The airport is the hub of national carrier Adria Airways, which flies to most major European cities and various Balkan destinations. O aeroporto é o hub da transportadora nacional Adria Airways, que voa para a maioria das principais cidades da Europa e vários destinos dos Balcãs. Another convenient gateway especially to western Slovenia is via Trieste airport in Italy or Klagenfurt, in Austria, which are only an hour's drive from Ljubljana. Outra porta de entrada convenientes especialmente para a Eslovénia ocidental é via aeroporto Trieste em Itália ou em Klagenfurt, na Áustria, que são apenas uma hora de carro a partir de Ljubljana.
