The largest lake in Slovenia lies in the Julian Alps, in a glacial valley. Najveće jezero u Sloveniji nalazi se u Julijskim Alpama, u ledeni dolini. Its surface covers 3.18 square kilometers, and it achieves a depth of 45 meters. Njegova površina pokriva 3,18 četvornih kilometara, a postiže dubinu od 45 metara. The lake heats up to 23 °C in summer and it is a marvelous natural bathing place. Jezero se zagrijava do 23 ° C ljeti i to je prekrasno prirodno kupalište. Its crystal clear waters contain numerous fish, notably the well-known, and delicious, Bohinj trout. Njegova kristalno čistim vodama sadrže razne ribe, osobito poznati, i ukusna, Bohinj pastrve. The entire north shore is protected. Cijela sjeverna obala je zaštićena. A track leads by the shore, one of the most at- tractive paths in Bohinj. Staza vodi uz samu obalu, jedan od najvažnijih na-vučne staze u Bohinj. There is an asphalt road concealed in the forest along the south shore and there are also a number of tourist facilities on this side. Tu je asfaltirana cesta sakriven u šumi uz južne obale, a tu su i niz turističkih objekata na ovoj strani.
Slovenia: Lake Bohinj Slovenija: Bohinjsko jezero
To this day the lake area has managed to avoid urban development and has thus preserved the natural beauty of its shores and the exceptional clarity of its waters. Za ovaj dan jezero područje je uspio izbjeći urbani razvoj i time sačuvao prirodnu ljepotu svoje obale i iznimnu jasnoću svojih voda. The breathtaking natural beauty, tranquillity and unhindered landscape of this region make it an ideal tourist destination. Prirodnoj ljepoti, miru i neometan krajolik ovoga kraja čine ga idealnim turističkim odredištem.
Bohinj is one of the loveliest alpine resorts in Slovenia and an excellent starting point for short or longer trips and hikes through the Triglav National Park. Bohinj je jedan od najljepših alpskih mjesta u Sloveniji i odlično polazište za kratke ili duže izlete i šetnje kroz nacionalni park Triglav. A gondola cableway brings visitors high above the lake to Mt. Gondola žičare donosi posjetitelji visoko iznad jezera na Mt. Vogel at an altitude of 1000 m. Vogel na nadmorskoj visini od 1000 m. Here is also an excellent ski center. Ovdje je također odličan skijaški centar. Lake Bohinj can be a starting point for a climbing tour or a walk to the waterfall Savica. Bohinjsko jezero može biti polazište za penjanje turneji ili prošetati do slapa Savice.
The source of the Sava River, an hour's walk west of the Zlatorog Hotel at Ukanc, is the Savica Waterfall, which pours from a limestone cave and falls 60 meters into a narrow gorge. Izvor rijeke Save, sat hoda zapadno od hotela Zlatorog na Ukanc, Vodopad je Savica, koji izlijeva iz vapnenačkih špilja i padne u 60 metara uzak tjesnac.
